本版(0.2.23)首次利用 f-droid repo 推出更新,亦可繼續下載 APK。
0.2.23 版進一步因應 Android 15,改用無邊框版面配置,及支援返回預覽。此外,程式支援語言加入了粵語,亦修復了一些問題。
此版亦進一步將程式目標 Android 版本提升到於 6 月推出,現時最新的 Android 15 (SDK 35),但繼續保留向後兼容至 Android 4.1 (SDK 16)。
Android 15 相關修訂
因應 Android 15 要求,對應 Android 15 的程式須採用無邊框(edge to edge)配置,即是 App 須將版面延伸到狀態列和導覽列之下的範圍,因此「小鴨幹線」將版面做了相應改動,並適用到 Android 6.0 及以後的版本。
![](http://blog.headuck.com/wp-content/uploads/2024/07/Screenshot_2024-07-01_19-58-25.png)
![](http://blog.headuck.com/wp-content/uploads/2024/07/Screenshot_2024-07-01_17-05-12.png)
此外,亦援 Android 15 預覽返回設計(predictive back),用戶以用手勢作返回時,會先預覽到前一版面(只限返回首頁或跨活動的操作)。
語言支援加入粵語
有見 Google Translate 加入了粵語(Google Translate 繁體界面稱「粵文」,簡體界面稱「粵語」,日文界面稱「廣東語」,英文稱「Cantonese」,Android 系統不論界面語言均稱「粵語」,此處及程式內統一跟隨 Android 叫法),「小鴨幹線」亦試試將程式內的文字經由 Google Translate 及其他 AI 工具(實際最後都要人手校對),產生了粵語版本。
不過由於舊版 Android 的語言支援,只能在 Android 5.0 或以上使用。
![](http://blog.headuck.com/wp-content/uploads/2024/07/Screenshot_2024-07-01_21-03-47.png)
如果小鴨的語言設定為「使用預設」(預設值),在 Android 8 或以上,用戶若在系統設定中的偏好語言設定,將「粵語(繁體,香港)」排於其他「小鴨幹線」支援的語言之上,小鴨便會自動使用粵語。(注意:此方法 Android 8 之前,以及三星不論 Android 版本都不適用,三星各版本的系統設定中都屏蔽了粵語。)
![](http://blog.headuck.com/wp-content/uploads/2024/07/Screenshot_2024-07-01_17-04-14.png)
若只針對「小鴨幹線」設定,用戶可在小鴨 App 內的「設定」>「程式選項」中,設定語言為粵語。而在 Android 13 或以上,在系統設定內,可以設定個別 App 的語言,用戶亦可籍此設定選「粵語(繁體,香港)」一項。同樣,三星系統由於屏蔽粵語選項(除非 App 本身已設為使用粵語),只可以在 App 內設定。
其他修訂
- 修復 HKJunkCall 網頁連結
- 修復回報畫面,讀取電話紀錄問題
- 修復下載名單後處理的問題
- 修復通話後回報視窗彈出條件,以及輸入問題
後記
謝謝回報,似乎和上一版一樣(見此文最後尾),Play Protect 又將此 APK 列為有害(但我試 Google Play Protect scan 又沒有警告)。連續兩次是在 Google Play 下架後發生。這次和上一版特徵應差別不大,使乎說明 Play Protect 依賴的模型,被調較到濫發警告之餘,更沒有不斷從錯誤中學習。參考
VirusTotal 結果。很難相信 Google 長期以來都不知誤報特別嚴重的情況,又或者沒有資源改善吧。
在〈「小鴨幹線」開發版 0.2.23 – 趁 71、推 23、增粵語、去邊緣〉中有 9 則留言
感謝放假都更新!
Attachment![](http://blog.headuck.com/wp-content/uploads/2024/07/play-protect.jpg)
thanks & 辛苦哂
提一提安裝既時候Google play protect就掃到話有問題
謝回報,上一版(0.2.22)試到同樣情況,上訴後第二日就沒有了,奇怪今次(0.2.23)我這邊 google play protect 完全正常,google 玩緊 A/B testing?
唔知呢,我分別兩部電話(同一google ac)都係有呢個情況
岩岩試左熄左Play Protect 再重新開返就掃唔到有問題lu….
我今次未提出上訴,google 究竟做咩,相當可疑
a/b test 應該會跟用戶,否則就唔一致
好多謝作者既更新,之前有一段時間都無法block 廣告電話,希望修復返問題可以繼續使用。多謝!
資料庫不能自動更新 (已經set好曬一日四次 同埋開曬所有權限 ) 要每次撳入個app度 才會更新. 請問是什麼問題?
請問是什麼機款及Android版本?或可試試稍為更改一下設定時間看看會不會啟動更新。